A Juliet, mi pequeña estrella
En la vasta noche del firmamento, brillas, mi hija, como un lucero, tu risa es un susurro del viento, tu mirada, un refugio sincero.
Eres el sol que alumbra mis días, la luna que calma mis noches, en tu inocencia hallo poesías, en tus abrazos, dulces reproches.
Juliet, tesoro de mi alma, guardiana de mis sueños más fieles, en tu sonrisa hallo la calma, en tu amor, las razones más bellas.
Eres mi estrella, mi flor de primavera, mi canción en la más pura esencia, Juliet, por siempre en mi vida entera, mi hija, mi amor, mi existencia.
An Juliet, mein kleiner Stern
In der weiten Nacht des Himmelszelts, strahlst du, mein Kind, wie ein heller Stern, dein Lachen ist ein Flüstern des Winds, dein Blick, ein aufrichtiger Kern.
Du bist die Sonne, die meine Tage erhellt, der Mond, der meine Nächte beruhigt, in deiner Unschuld finde ich Gedichte, in deinen Umarmungen süße Einsichten.
Juliet, Schatz meiner Seele, treue Wächterin meiner Träume, in deinem Lächeln finde ich Ruhe, in deiner Liebe, die schönsten Gründe.
Du bist mein Stern, meine Frühlingsblume, mein Lied in seiner reinsten Essenz, Juliet, für immer in meinem ganzen Leben, mein Kind, meine Liebe, mein Existenz.